Shine Tom Chacko Admits Speech Issues and Redubbing in Movies

നടൻ ഷൈൻ ടോം ചാക്കോ തന്റെ സംസാരത്തിലെ വ്യക്തതക്കുറവിനെക്കുറിച്ച് തുറന്നുപറയുന്നു. ഈ പ്രശ്നം തിരിച്ചറിഞ്ഞ ശേഷം സിനിമകളിൽ റീ-ഡബ്ബ് ചെയ്തെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഒരു സ്വകാര്യ മാധ്യമത്തിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിലാണ് ഷൈൻ ടോം ചാക്കോ ഇക്കാര്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയത്.

വാർത്തകൾ കൂടുതൽ സുതാര്യമായി വാട്സ് ആപ്പിൽ ലഭിക്കുവാൻ : Click here

ഷൈൻ ടോം ചാക്കോയുടെ സംസാരത്തിൽ വ്യക്തതയില്ലെന്ന് പലരും വിമർശിച്ചിരുന്നു. തുടക്കത്തിൽ താനത് അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിലും പിന്നീട് അത് സത്യമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞുവെന്ന് ഷൈൻ പറയുന്നു. പല സിനിമകൾക്കും റീ-ഡബ്ബ് ചെയ്തെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. റിലീസിനൊരുങ്ങുന്ന ‘മീശ’ എന്ന സിനിമയിൽ വ്യക്തതയില്ലാത്ത ഭാഗങ്ങൾ റീ-ഡബ്ബ് ചെയ്തു.

‘ഏഞ്ചൽ 16’ എന്ന സിനിമയും റീ-ഡബ്ബ് ചെയ്തു. സോജൻ ആണ് ഈ സിനിമ സംവിധാനം ചെയ്തത്, ഡാഡിയാണ് നിർമ്മാണം. ‘തേരി മേരി’ എന്ന സിനിമയ്ക്കും റീ-ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

സംഭാഷണങ്ങളിലെ ഈ പ്രശ്നം ആദ്യം താൻ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നില്ലെന്ന് ഷൈൻ പറയുന്നു. മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ കേട്ടപ്പോഴാണ് തനിക്ക് ഇത് ബോധ്യമായത്. ‘കുമാരി’ എന്ന സിനിമ മുതലാണ് ഈ വിമർശനം കേട്ടുതുടങ്ങിയത്.

“കുമാരിയിലെ കഥാപാത്രത്തിന് അത്രയേ വ്യക്തത ആവശ്യമുള്ളൂ എന്ന് ഞാനിപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് എവിടെയോ വെച്ച് ഞാനാണ് ശരി എന്ന ചിന്താഗതിയിലേക്ക് ഞാൻ എത്തിച്ചേർന്നു,” ഷൈൻ ടോം ചാക്കോ പറഞ്ഞു. ഇത് മറ്റു കഥാപാത്രങ്ങളിലും പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

ജെ.എസ്.കെ സിനിമയ്ക്ക് കാരണം കാണിക്കൽ നോട്ടീസ് കിട്ടിയിട്ടില്ലെന്ന് സംവിധായകൻ

സ്വയം ഒരു കാര്യത്തിൽ മുഴുകി ഇരിക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ പോരായ്മകൾ തിരിച്ചറിയാൻ സാധിക്കാതെ വരും. അഹങ്കാരം നമ്മളെ കീഴ്പ്പെടുത്തുമ്പോൾ നമ്മൾ നമ്മളെത്തന്നെ മറന്നുപോകും.

“ഞാൻ പറയുന്നതാണ് ശരി എന്ന അവസ്ഥ വന്നു. പല പോരായ്മകളും സംഭവിച്ചു. ഇപ്പോൾ പലരും ഡബ്ബ് ചെയ്യുമ്പോഴും അഭിമുഖങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുമ്പോഴും ശബ്ദത്തിന് മാറ്റമുണ്ടെന്ന് പറയുന്നുണ്ട്,” ഷൈൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഈ പോരായ്മകൾ തിരുത്തി മുന്നോട്ട് പോകാൻ സാധിക്കുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷയെന്നും ഷൈൻ ടോം ചാക്കോ പറഞ്ഞു.

Story Highlights: സംസാരത്തിലെ വ്യക്തതക്കുറവ് അംഗീകരിച്ച് ഷൈൻ ടോം ചാക്കോ; റീ-ഡബ്ബിംഗിനെക്കുറിച്ചും തുറന്നുപറഞ്ഞു.

മമ്മൂട്ടി ഇനി പാഠപുസ്തകത്തിൽ; മഹാരാജാസ് കോളേജ് സിലബസിൽ ഇടം നേടി