നടി നിഖില വിമല് തന്റെ തമിഴ് പഠന അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് തുറന്നു പറഞ്ഞു. ഒരു സ്വകാര്യ യൂട്യൂബ് ചാനലിന് നല്കിയ അഭിമുഖത്തിലാണ് താരം ഇക്കാര്യം വെളിപ്പെടുത്തിയത്. സിനിമയില് അഭിനയിക്കാന് തുടങ്ങിയ കാലത്ത് തമിഴ് അറിയാത്തതുമൂലം നേരിട്ട പ്രയാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിഖില വിശദീകരിച്ചു.
തുടക്കത്തില് സ്ക്രിപ്റ്റിന് പകരം ഡയലോഗുകളുടെ മലയാളം പരിഭാഷയാണ് ലഭിച്ചിരുന്നതെന്ന് നടി പറഞ്ഞു. ഭാഷ അറിയാത്തതിനാല് സംഭാഷണങ്ങള് കാണാതെ പഠിക്കേണ്ടി വന്നു. എന്നാല് ഷൂട്ടിങ് സമയത്ത് ഡയലോഗുകളില് മാറ്റം വരുമ്പോള് വലിയ ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിട്ടിരുന്നതായും നിഖില വെളിപ്പെടുത്തി. ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാനാണ് താന് തമിഴ് പഠിക്കാന് തീരുമാനിച്ചതെന്നും അവര് കൂട്ടിച്ചേര്ത്തു.
തമിഴ് പഠനത്തിനായി നിഖില സ്വീകരിച്ച മാര്ഗങ്ങളെക്കുറിച്ചും അഭിമുഖത്തില് പരാമര്ശിച്ചു. എഴുതാനും വായിക്കാനും ഒരുപോലെ പഠിച്ചതോടൊപ്പം, എല്ലാ ദിവസവും തമിഴ് സുഹൃത്തുക്കളുമായി സംസാരിച്ച് ഭാഷാ പരിജ്ഞാനം മെച്ചപ്പെടുത്താന് ശ്രമിച്ചതായും നടി വ്യക്തമാക്കി. തന്റെ ‘പൊട്ട തമിഴ്’ സുഹൃത്തുക്കള് കേട്ടതും അവരുടെ സംഭാഷണങ്ങള് താന് ശ്രദ്ധിച്ചതും ഭാഷ പഠിക്കാന് സഹായകമായെന്ന് നിഖില വിമല് പറഞ്ഞു.
Story Highlights: Actress Nikhila Vimal opens up about learning Tamil for her acting career, sharing her struggles and methods of language acquisition.