പതിനെട്ട് വർഷത്തെ ഫുട്ബോൾ ജീവിതത്തിന് വിരാമമിട്ട് ജർമ്മൻ പ്രതിരോധ താരം മാറ്റ്സ് ഹമ്മൽസ്. ഈ സീസണോടെ തന്റെ കരിയർ അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് 36-കാരനായ താരം സോഷ്യൽ മീഡിയയിലൂടെ ആരാധകരെ അറിയിച്ചു. വികാരനിർഭരമായ ഈ നിമിഷത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ താൻ വികാരങ്ങളുമായി മല്ലിടുകയാണെന്നും, ഒരു ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരന് ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ഘട്ടമാണിതെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
\n\nബയേൺ മ്യൂണിക്കിലാണ് ഹമ്മൽസ് തന്റെ കരിയർ ആരംഭിച്ചതെങ്കിലും ബൊറൂസിയ ഡോർട്ട്മുണ്ടിലാണ് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധേയനായത്. ജർഗൻ ക്ലോപ്പിന്റെ കീഴിൽ നെവൻ സുബോട്ടിച്ചിനൊപ്പം ഡോർട്ട്മുണ്ടിന്റെ പ്രതിരോധനിരയിലെ ശക്തമായ സാന്നിധ്യമായിരുന്നു ഹമ്മൽസ്. ക്ലബ്ബിനായി രണ്ട് ബുണ്ടസ്ലിഗ കിരീടങ്ങളും രണ്ട് പോകൽസും മൂന്ന് ജർമ്മൻ സൂപ്പർ കപ്പുകളും നേടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സാധിച്ചു. ജർമ്മനിക്കായി അണ്ടർ-21 യൂറോപ്യൻ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പും 2014-ലെ ലോകകപ്പും നേടിയ ടീമിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു ഹമ്മൽസ്.
\n\n2016-17 സീസണിൽ ബാല്യകാല ക്ലബ്ബായ ബയേൺ മ്യൂണിക്കിലേക്ക് മടങ്ങിയ ഹമ്മൽസ്, ക്ലബ്ബിനായി നാല് മെയ്സ്റ്റർഷേലുകളും രണ്ട് പോകൽസും മൂന്ന് ജർമ്മൻ സൂപ്പർ കപ്പുകളും ഒരു ജർമ്മൻ ലീഗ് കപ്പും നേടി. 2019-ൽ വീണ്ടും ഡോർട്ട്മുണ്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ അദ്ദേഹം ടീമിനെ രണ്ടാം ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് ഫൈനലിലെത്തിക്കുന്നതിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചു. പാരീസ് സെന്റ്-ജെർമെയ്നിനെതിരായ സെമിഫൈനലിൽ ഗോൾ നേടിയ ഹമ്മൽസ് മാൻ ഓഫ് ദ മാച്ച് ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
\n\n
\n\n
THE END. Was für eine Reise! @OfficialASRoma @BVB @FCBayern @DFB_Team
Danke, Grazie, Thank you. pic.twitter.com/9a2tnHUyZB
— Mats Hummels (@matshummels) April 4, 2025
\n\nഡോർട്ട്മുണ്ടുമായുള്ള കരാർ പുതുക്കാതിരുന്ന ഹമ്മൽസ് ഫ്രീ ഏജന്റായി എഎസ് റോമയിലേക്ക് ചേക്കേറി. ഇറ്റലിയിലെ പ്രകടനം മികച്ചതായിരുന്നില്ല. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് താരം കരിയർ അവസാനിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത്. ഡോർട്ട്മുണ്ടിലെ ആരാധകർ തന്റെ പേര് ആർപ്പുവിളിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം താൻ ഒറ്റയ്ക്കാവില്ലെന്നും, തന്നെ ഒരിക്കലും മറക്കില്ലെന്നും ഹമ്മൽസ് പ്രതികരിച്ചു. ഒരു യഥാർത്ഥ ഇതിഹാസത്തിന് വിട.
\n\nപതിനെട്ട് വർഷത്തെ ഫുട്ബോൾ ജീവിതത്തിന് ശേഷം, ഈ സമ്മറിൽ തന്റെ കരിയർ അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് മാറ്റ്സ് ഹമ്മൽസ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ വാർത്ത ആരാധകരെ വികാരാധീനരാക്കിയിട്ടുണ്ട്. താരത്തിന്റെ ഭാവി പരിപാടികൾ എന്താണെന്ന് ഇതുവരെ വ്യക്തമല്ല.
Story Highlights: German defender Mats Hummels announces retirement from professional football after an 18-year career.
2026 ലോകകപ്പിൽ കളിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ അർജന്റീന താരം ലയണൽ മെസ്സി ഉറപ്പൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല. Read more
നവീകരണത്തിന് ശേഷം കാമ്പ് നൗ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ നടന്ന മത്സരത്തിൽ അത്ലറ്റിക്കോ ബിൽബാവോയെ ബാഴ്സലോണ Read more
2026 ലോകകപ്പ് അടുത്തിരിക്കെ ഫിഫ പുറത്തിറക്കിയ പുതിയ റാങ്കിംഗിൽ ബ്രസീൽ രണ്ട് സ്ഥാനങ്ങൾ Read more
കരീബിയൻ ദ്വീപുകളിലെ ചെറിയ രാജ്യമായ ക്യുറസാവോ ഫിഫ ലോകകപ്പ് ഫൈനൽസിന് യോഗ്യത നേടി. Read more
2006-ൽ ലോകകപ്പ് നേടിയ ശേഷം ഇറ്റലിയുടെ പ്രകടനം മോശമായിരുന്നു. അടുത്ത രണ്ട് ലോകകപ്പുകളിലും Read more
പോർച്ചുഗൽ 2026 ഫിഫ ലോകകപ്പിന് യോഗ്യത നേടി. അർമേനിയയെ ഒന്നിനെതിരെ ഒമ്പത് ഗോളുകൾക്ക് Read more
ലോകകപ്പ് ഫുട്ബോളിലേക്ക് ക്രൊയേഷ്യ യോഗ്യത നേടി. ഫറോ ഐലൻഡിനെ ഒന്നിനെതിരെ മൂന്ന് ഗോളുകൾക്ക് Read more
സൂപ്പർ കപ്പ് ഫുട്ബോളിൽ കേരള ബ്ലാസ്റ്റേഴ്സ് എഫ്സിക്ക് തുടർച്ചയായ രണ്ടാം വിജയം. ജി.എം.സി Read more
സി.കെ. വിനീത് എന്ന ഫുട്ബോൾ താരം ഫോട്ടോഗ്രാഫിയിലും തന്റെ കഴിവ് തെളിയിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ Read more
