പതിനെട്ട് വർഷത്തെ ഫുട്ബോൾ ജീവിതത്തിന് വിരാമമിട്ട് ജർമ്മൻ പ്രതിരോധ താരം മാറ്റ്സ് ഹമ്മൽസ്. ഈ സീസണോടെ തന്റെ കരിയർ അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് 36-കാരനായ താരം സോഷ്യൽ മീഡിയയിലൂടെ ആരാധകരെ അറിയിച്ചു. വികാരനിർഭരമായ ഈ നിമിഷത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ താൻ വികാരങ്ങളുമായി മല്ലിടുകയാണെന്നും, ഒരു ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരന് ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ഘട്ടമാണിതെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
\n\nബയേൺ മ്യൂണിക്കിലാണ് ഹമ്മൽസ് തന്റെ കരിയർ ആരംഭിച്ചതെങ്കിലും ബൊറൂസിയ ഡോർട്ട്മുണ്ടിലാണ് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധേയനായത്. ജർഗൻ ക്ലോപ്പിന്റെ കീഴിൽ നെവൻ സുബോട്ടിച്ചിനൊപ്പം ഡോർട്ട്മുണ്ടിന്റെ പ്രതിരോധനിരയിലെ ശക്തമായ സാന്നിധ്യമായിരുന്നു ഹമ്മൽസ്. ക്ലബ്ബിനായി രണ്ട് ബുണ്ടസ്ലിഗ കിരീടങ്ങളും രണ്ട് പോകൽസും മൂന്ന് ജർമ്മൻ സൂപ്പർ കപ്പുകളും നേടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സാധിച്ചു. ജർമ്മനിക്കായി അണ്ടർ-21 യൂറോപ്യൻ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പും 2014-ലെ ലോകകപ്പും നേടിയ ടീമിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു ഹമ്മൽസ്.
\n\n2016-17 സീസണിൽ ബാല്യകാല ക്ലബ്ബായ ബയേൺ മ്യൂണിക്കിലേക്ക് മടങ്ങിയ ഹമ്മൽസ്, ക്ലബ്ബിനായി നാല് മെയ്സ്റ്റർഷേലുകളും രണ്ട് പോകൽസും മൂന്ന് ജർമ്മൻ സൂപ്പർ കപ്പുകളും ഒരു ജർമ്മൻ ലീഗ് കപ്പും നേടി. 2019-ൽ വീണ്ടും ഡോർട്ട്മുണ്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ അദ്ദേഹം ടീമിനെ രണ്ടാം ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് ഫൈനലിലെത്തിക്കുന്നതിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചു. പാരീസ് സെന്റ്-ജെർമെയ്നിനെതിരായ സെമിഫൈനലിൽ ഗോൾ നേടിയ ഹമ്മൽസ് മാൻ ഓഫ് ദ മാച്ച് ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
\n\n
\n\n
THE END. Was für eine Reise! @OfficialASRoma @BVB @FCBayern @DFB_Team
Danke, Grazie, Thank you. pic.twitter.com/9a2tnHUyZB
— Mats Hummels (@matshummels) April 4, 2025
\n\nഡോർട്ട്മുണ്ടുമായുള്ള കരാർ പുതുക്കാതിരുന്ന ഹമ്മൽസ് ഫ്രീ ഏജന്റായി എഎസ് റോമയിലേക്ക് ചേക്കേറി. ഇറ്റലിയിലെ പ്രകടനം മികച്ചതായിരുന്നില്ല. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് താരം കരിയർ അവസാനിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത്. ഡോർട്ട്മുണ്ടിലെ ആരാധകർ തന്റെ പേര് ആർപ്പുവിളിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം താൻ ഒറ്റയ്ക്കാവില്ലെന്നും, തന്നെ ഒരിക്കലും മറക്കില്ലെന്നും ഹമ്മൽസ് പ്രതികരിച്ചു. ഒരു യഥാർത്ഥ ഇതിഹാസത്തിന് വിട.
\n\nപതിനെട്ട് വർഷത്തെ ഫുട്ബോൾ ജീവിതത്തിന് ശേഷം, ഈ സമ്മറിൽ തന്റെ കരിയർ അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് മാറ്റ്സ് ഹമ്മൽസ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ വാർത്ത ആരാധകരെ വികാരാധീനരാക്കിയിട്ടുണ്ട്. താരത്തിന്റെ ഭാവി പരിപാടികൾ എന്താണെന്ന് ഇതുവരെ വ്യക്തമല്ല.
Story Highlights: German defender Mats Hummels announces retirement from professional football after an 18-year career.
ബ്രസീലിയൻ സീരി എയിൽ വാസ്കോ ഡ ഗാമക്കെതിരെ നെയ്മറിന്റെ സാന്റോസിന് വൻ തോൽവി. Read more
പരിക്കിൽ നിന്ന് മോചിതനായ ലയണൽ മെസ്സി നാളെ പുലർച്ചെ എൽ എ ഗാലക്സിക്കെതിരെ Read more
യൂറോപ്യൻ ക്ലബ് ഫുട്ബോൾ മത്സരങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് തുടക്കമാവുകയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗ്, സ്പാനിഷ് Read more
ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗ് ഫുട്ബോൾ സീസൺ നാളെ ആരംഭിക്കും. ലിവർപൂൾ, മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റി, Read more
ക്രിസ്റ്റ്യാനോ റൊണാൾഡോയുടെ ഹാട്രിക് പ്രകടനത്തിൽ അൽ നസ്റിന് മിന്നും ജയം. പോർച്ചുഗീസ് ക്ലബ്ബ് Read more
ബെംഗളൂരു എഫ് സി അവരുടെ ഫസ്റ്റ് ടീമിലെ കളിക്കരുടെയും സ്റ്റാഫുകളുടെയും ശമ്പളം അനിശ്ചിതമായി Read more
അർജൻ്റീന ഫുട്ബോൾ ടീമിന്റെ കേരളത്തിലേക്കുള്ള വരവ് മങ്ങിയെന്ന് കായിക മന്ത്രിയുടെ ഓഫീസ് അറിയിച്ചു. Read more
ഒരു ദശാബ്ദത്തിനു ശേഷം ടോട്ടനം ഹോട്ട്സ്പർ വിട്ട് ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ഇതിഹാസ താരം Read more
ഇന്ത്യൻ ഫുട്ബോൾ ടീം കോച്ച് സ്ഥാനത്തേക്ക് സാവി ഹെർണാണ്ടസ് നൽകിയ അപേക്ഷ സാമ്പത്തികശേഷിയില്ലാത്തതിനാൽ Read more
അർജന്റീനിയൻ ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബുകളിൽ 12 വർഷമായി നിലനിന്നിരുന്ന എതിരാളികളുടെ ആരാധകരുടെ പ്രവേശന വിലക്ക് Read more
