Kerala mandates Malayalam for Finance Dept. communication

ധനവകുപ്പിലെ എല്ലാ ആശയവിനിമയങ്ങളും ഇനി മുതൽ മലയാളത്തിലായിരിക്കണമെന്ന് സർക്കാർ പുതിയ സർക്കുലർ പുറത്തിറക്കി. ഉത്തരവുകൾ, സർക്കുലറുകൾ, കത്തുകൾ, കുറിപ്പുകൾ, റിപ്പോർട്ടുകൾ തുടങ്ങി എല്ലാ രേഖകളും മലയാളത്തിൽ തയ്യാറാക്കണമെന്നാണ് നിർദ്ദേശം. 2017-ൽ സർക്കാർ ഭരണഭാഷ മലയാളമാക്കി പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നെങ്കിലും പല വകുപ്പുകളിലും ഇത് പൂർണ്ണമായും നടപ്പിലായിരുന്നില്ല. ഔദ്യോഗിക ഭാഷാ വകുപ്പ് ഈ വിഷയം ധനവകുപ്പിന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തിയതിനെ തുടർന്നാണ് പുതിയ സർക്കുലർ പുറത്തിറക്കിയത്.

വാർത്തകൾ കൂടുതൽ സുതാര്യമായി വാട്സ് ആപ്പിൽ ലഭിക്കുവാൻ : Click here

ധനവകുപ്പിലെ പല വിഭാഗങ്ങളും ഇപ്പോഴും ഫയലുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതും ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതും ഇംഗ്ലീഷിലാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് മലയാള ഭാഷയുടെ ഉപയോഗം കർശനമാക്കണമെന്ന നിർദ്ദേശം വന്നിരിക്കുന്നത്. കേന്ദ്ര സർക്കാർ, ഇതര സംസ്ഥാനങ്ങൾ, ഹൈക്കോടതി, സുപ്രീം കോടതി, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന് മലയാളം നിർബന്ധമില്ല.

തമിഴ്, കന്നഡ ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾ, മറ്റ് ഭാഷാ ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾ എന്നിവരുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനും ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിക്കാം. പ്രത്യേക അവകാശങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിലും ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഇളവുണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷ് തന്നെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് വ്യവസ്ഥയുള്ള സംഗതികളിലും മലയാളം നിർബന്ധമല്ല. എട്ട് പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ മാത്രമേ മലയാളത്തിന് ഇളവ് അനുവദിച്ചിട്ടുള്ളൂ.

മാസപ്പടി വിവാദം: മുഖ്യമന്ത്രി പ്രതികരിച്ചു

മലയാളത്തിലായിരിക്കണം ധനവകുപ്പിലെ എല്ലാത്തരം ആശയവിനിമയങ്ങളും എന്നതാണ് സർക്കാരിന്റെ നിലപാട്. അർദ്ധ ഔദ്യോഗിക കത്തുകൾ, അനൗദ്യോഗിക കുറിപ്പുകൾ, മറ്റ് കത്തിടപാടുകൾ എന്നിവയും മലയാളത്തിലായിരിക്കണം. മറ്റ് വകുപ്പുകൾക്കുള്ള മറുപടികളും റിപ്പോർട്ടുകളും മലയാളത്തിൽ തയ്യാറാക്കണം. ഇതിലൂടെ ഭരണഭാഷ എന്ന നിലയിൽ മലയാളത്തിന്റെ ഉപയോഗം വ്യാപിപ്പിക്കാനാണ് സർക്കാർ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

Story Highlights: The Kerala government has mandated the use of Malayalam for all communication within the Finance Department.

എൻ. പ്രശാന്തിന്റെ ലൈവ് സ്ട്രീം ആവശ്യം സർക്കാർ തള്ളി