കേന്ദ്രീയ വിദ്യാലയത്തിലെ ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകനായ ശ്രീ. സന്തോഷ് കാനാ, ടാഗോറിന്റെ നോബേൽ സമ്മാനാർഹമായ കൃതിയായ ഗീതാഞ്ജലിയെ ‘ഒരു സംഗീത തീർത്ഥയാത്ര’ എന്ന പേരിൽ നൂതനമായി അവതരിപ്പിച്ച് ശ്രദ്ധേയനാകുന്നു. ഓഗസ്റ്റ് 21-ന് ശാന്തിനികേതനിൽ നിറഞ്ഞ സദസ്സിനു മുന്നിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ സംഗീത സപര്യ അവതരിപ്പിച്ചു.
ഗീതാഞ്ജലിയിലെ തിരഞ്ഞെടുത്ത 18 ഗീതങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ, അനുയോജ്യമായ രാഗങ്ങളോടെ അവതരിപ്പിച്ച ഈ സ്വപ്നപദ്ധതി സന്തോഷിന്റെ സർഗാത്മക യാത്രയിലെ പുതിയ പരീക്ഷണമാണ്. സിത്താറിന്റെ മാന്ത്രിക സംഗീതത്തിലൂടെ അനുയോജ്യമായ രാഗങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചത് ശ്രീ. പോൾസൺ കെ.
ജെ ആണ്. സംഗീത സംവിധാനം നിർവഹിച്ചത് ശ്രീ. അനന്ദു പൈ ആണ്.
തന്റെ ബംഗാൾ യാത്രാനുഭവങ്ങളും സാഹിത്യ-സംഗീത യാത്രകളും ഈ സംരംഭത്തിലൂടെ സമന്വയിപ്പിച്ചപ്പോൾ ഗീതാഞ്ജലിയ്ക്ക് പുതുജീവൻ കൈവന്നു. സന്തോഷ് കാനാ പറഞ്ഞു: ‘വായന സുപ്രധാനമായ ഒരു സർഗാത്മക പ്രവർത്തിയാണ്, ഗീതാഞ്ജലിയുടെ വായനാനുഭവത്തിൽ സംഗീതം എനിക്ക് ഒരു അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്. ശാന്തിനികേതനിൽ എന്റെ ഈ സ്വപ്നപദ്ധതി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ അത് ഗുരുദേവ് രബീന്ദ്രനാഥ ടാഗോറിന്റെ സ്നേഹത്തോടെയുള്ള ക്ഷണമായി ഞാൻ കരുതുന്നു.
‘ ഗീതങ്ങളുടെ അർത്ഥതലങ്ങൾ തന്റെ ശബ്ദത്തിലൂടെയും സംഗീതത്തിലൂടെയും ശാന്തിനികേതന്റെ ഹരിതദൃശ്യചാരുതയിലൂടെയും ഒത്തുചേരുന്ന ഈ സംഗീത തീർത്ഥയാത്ര ഉടൻതന്നെ തന്റെ യൂട്യൂബ് ചാനലിലൂടെ ലോകത്തിനുമുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ സന്തോഷ് കാനാ ഒരുങ്ങുകയാണ്. ഈ നൂതന അവതരണത്തിലൂടെ, ടാഗോറിന്റെ അമരകൃതിയായ ഗീതാഞ്ജലിക്ക് പുതിയൊരു മാനം ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു, അതോടൊപ്പം ഒരു മലയാളി കലാകാരന്റെ സർഗാത്മക പ്രതിഭയും ലോകശ്രദ്ധ നേടിയിരിക്കുന്നു.
Story Highlights: Santosh Kana presents Tagore’s Gitanjali as ‘Musical Pilgrimage’ at Santiniketan
