Translation
വിഴിഞ്ഞം: മോദിയുടെ പ്രസംഗ പരിഭാഷയിലെ പിഴവിന് വിശദീകരണവുമായി വിവർത്തകൻ
വിഴിഞ്ഞം തുറമുഖ ഉദ്ഘാടന വേളയിൽ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പ്രസംഗത്തിന്റെ പരിഭാഷയിൽ പിഴവ് സംഭവിച്ചു. ഔഡിയോ ഔട്ട്പുട്ടിലെ പ്രശ്നങ്ങളും പ്രസംഗം കൃത്യമായി കേൾക്കാൻ കഴിയാത്തതുമാണ് പിഴവിന് കാരണമെന്ന് വിവർത്തകൻ പള്ളിപ്പുറം ജയകുമാർ വിശദീകരിച്ചു. ബിജെപി അനുഭാവിയും മോദിയുടെ ആരാധകനുമാണ് താനെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
മലയാളം തർജ്ജമയ്ക്കായി മൊബൈൽ ആപ്പുകൾ
ഹിന്ദി, തമിഴ്, ഇംഗ്ലീഷ് തുടങ്ങിയ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് മലയാളത്തിലേക്ക് വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും തർജ്ജമ ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്ന മൊബൈൽ ആപ്പുകളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ഗൂഗിൾ ട്രാൻസലേറ്റ്, ഐ ട്രാൻസലേറ്റ്, മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ട്രാൻസലേറ്റർ തുടങ്ങിയവയാണ് ഈ ആപ്പുകൾ. ഈ ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഭാഷാ തടസ്സങ്ങൾ മറികടക്കാം.
വാട്സാപ്പിൽ പുതിയ ട്രാൻസലേഷൻ ഫീച്ചർ
മനസിലാകാത്ത ഭാഷയിലുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ സ്വന്തം ഭാഷയിലേക്ക് മാറ്റാൻ വാട്സാപ്പ് പുതിയ ട്രാൻസലേഷൻ ഫീച്ചർ പരീക്ഷിക്കുന്നു. പുതിയ ബീറ്റ പതിപ്പിലാണ് ഈ സവിശേഷത ലഭ്യമാകുന്നത്. ഭാഷാ പായ്ക്കുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്താൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാം.
വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പുതിയ ഫീച്ചർ: മെസ്സേജുകൾ ഇനി ഇഷ്ടഭാഷയിൽ വായിക്കാം
മെസ്സേജുകൾ ഇഷ്ടഭാഷയിലേക്ക് ട്രാൻസലേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള പുതിയ ഫീച്ചർ വാട്ട്സ്ആപ്പ് പരീക്ഷിക്കുന്നു. ആൻഡ്രോയിഡ് ബീറ്റ പതിപ്പിലാണ് ഈ സവിശേഷത ലഭ്യമായിരിക്കുന്നത്. ഉപയോക്താവിന്റെ ഡിവൈസിൽ തന്നെയായിരിക്കും വിവർത്തനം നടക്കുക.
പ്രശസ്ത വിവര്ത്തകന് എം പി സദാശിവന് അന്തരിച്ചു
പ്രശസ്ത വിവര്ത്തകനും യുക്തിവാദിയുമായ എം പി സദാശിവന് (89) അന്തരിച്ചു. നൂറ്റിപ്പത്തോളം പുസ്തകങ്ങള് വിവര്ത്തനം ചെയ്ത അദ്ദേഹം ഗിന്നസ് റെക്കോർഡിലും ഇടം നേടി. നിരവധി പുരസ്കാരങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
മാങ്ങാട് രത്നാകരന് ഇ.കെ. ദിവാകരൻ പോറ്റി സ്മാരക ഗ്രാമിക പുരസ്കാരം
മാങ്ങാട് രത്നാകരന് ഇ. കെ. ദിവാകരൻ പോറ്റി സ്മാരക ഗ്രാമിക പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു. കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരി ഗ്രാമിക ഏർപ്പെടുത്തിയ ഈ പുരസ്കാരം ഭാവുകത്വത്തെ നിരന്തരം നവീകരിക്കുന്നതിന് വിവർത്തനകലയെ ഉപയോഗിച്ച ...